背景BGM：時をかける少女 – 変わらないもの
到比利時以來，最好的朋友YK君今天回日本了。
好沒有真實感阿，明明昨天還一起看春晚吐槽表演的
今天就這樣離開了，生活中佔很大部分的人就這樣回去了（請勿想歪）
雖然說九月還要回來補考否則畢不了業，不過按這小子的個性的確充滿變數
畢竟搭車當天都能delay，皇帝不急急死太監，朋友著急跟什麼似的本人卻姍姍來遲毫不在意。
讓這麼多人為你餞別不容易阿，這小子。
不好意思昨晚沒熬夜幫你打包，今天只送到車站沒一起去機場，實在是有事要忙
明明應該要很惆悵的，昨晚分別後走在路上思緒湧現卻不致於傷心難過
或許你走了之後才會驚覺中午沒人一起吃飯而不爭氣地掉下眼淚（ウソ
--
九月開學迎新碰頭到現在也有五個月，時間卻是如此飛逝，咻¬的一下就過了
從一開始YK就充分網絡建構，每次吃飯都揪一群不認識的人，的確讓不少生面孔相互認識，這點真的要謝謝YK，否則就沒機會認識動漫友了。
不過說實話一開始還沒有很熟，頂多當飯友。
直到跨年結束（也才一月的事而已）吐露男生都會幹的H事後才心想這小子挺可愛的。
很榮幸能一起喝酒安慰失戀的YK君（請勿想歪）
為了把中國妹而學中文這點很可愛，即使被甩了還是要繼續學中文喔！
期末考完吃火鍋，才見識到YK的吉他不是嘴上功夫，彈的還不賴
現在想想，從一開始就知道YK有在玩音樂，沒能一起去練團室玩玩或是錄首歌，真的頗可惜。不過吉他也是前幾天才入手，只能說沒緣份。
沒關係，你喜歡的アジカン、The Band Apart、凛として時雨我會永遠記住！
阿，不過你喜歡的蔡依林就敬謝不敏了（笑）。
雖然你在這邊的Cubase作曲很簡樸（笑），不過有機會去你大本營九州大學的輕音部見識專業錄音室&PA設施，一定很棒。
真的很難得，很難得。到了歐洲還能找到一起彈吉他、聊J-Rock，否則一定悶死。當然其他方面也很好，不過純就音樂這點而言，如此知音要離開還是非常難過。
你沒能待到夏天一起衝各大歐陸音樂季真的很可惜，希望有機會能到日本一起看Summer Sonic與Fuji Rock。
希望接下來還能遇見一起聊J-Rock玩J-Rock的日本同好，真的。
關於交際，YK這點真的很不像傳統的日本人，非常外向非常積極，雖然很大成分都是為了女生吧（笑），不過いいじゃないか？碰到女生即使都是御姐還是很自然地黏上去勾肩搭背有說有笑的，不得不佩服這廝的膽識。非常國際化，國外友人應該比日本本地多，的確社交能力很強，這點我真的要多學學。這麼說來，用YK的方式來拉近更多人與人的關係，也算是精神上、施行上永遠感懷你並傳承的一種作法。
如此長袖善舞又不令人感到油腔滑調，反而是如朋友所說令人放心不下的可愛小朋友，似乎挺貼切。你走了之後誰來幫忙牽線認識正妹（笑）。下一梯的正妹昨天也是很巧有你才剛好碰頭，你走了之後誰來幫忙美言（笑）。
還是好沒真實感。
五個月，也沒做什麼刻骨銘心的事。
相處時間說實話也不多，偶爾一起吃吃飯、跑趴、旅遊、逛樂器行
跟YK的其他朋友比起來我算是核心圈之外。
感念程度與相處時數似乎不成比例，不過為何會這麼在乎YK呢（請勿想歪）
最大成分，身處歐洲卻能碰到以樂交心的日本同好，實在機會難得。
やっぱり音楽はめちゃかっこいい、だな？
你這小子真的不簡單，明明沒什麼，短短五個月卻還是讓許多朋友如此在乎你。
不好意思，你要回去了沒能送你最後一程，也沒什麼東西當餞別禮。
然而，還是有機會表達我的心意對吧
有時間的話，把你那拙劣簡樸卻又逢人說項的新曲（好啦說實話不錯聽w）過Addictive Drums、錄錄吉他再寄回去給你混音，也算是音樂性的獨特互動。這麼說來，有機會一定要錄視訊collabo唷！
五個月以來沒能跟你一起好好jam session一番現在想來真的好遺憾！
希望還能碰到一起玩音樂的日本朋友，真的。
最後
祝你日本鋼鐵就業順利；加班很累不過十年後就換你當經理囉。
有機會回比利時繼續念碩班也很不賴（雖然可信度不高），這樣就能一償訴願一起組樂團了！
雖然你講的話沒一句準確（瞧那精美的放粉鳥），不過你真的想把中國妹外派內地的話，也是祝福你成功拓展大陸市場；當然能來台灣更好不過了。
你離開之後我會好好生活，會在比利時繼續感念日本文化的。
雖然還有網路這玩意兒能聯繫，不致於音訊全無
不過冷冰冰的科技再怎樣也比不上一起去吃你莫名狂熱的泰式料理，でしょう？
為了鼓勵你繼續學中文，這篇就僅供中文版本沒有英文更沒日文（其實是自己懶）。
那麼，再見了。
それじゃ、また明日。
Byアレックス 2012/2/10
沒有留言:
張貼留言